Yes the half-line x <= 4 is a preimage of the goal [3,4].

Obviously the velocity must point in the direction of increasing x.

Let s be the position sensed by the robot at each instant. The termination condition is:

s >= 3.5.

With this condition the robot cannot stop before reaching abscissa 3. It cannot pass abscissa 4 without stopping.